ホセア書 13:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ しかし彼らは食べて飽き、 飽きて、その心が高ぶり、わたしを忘れた。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ しかし彼らは食べて飽き、飽きて、その心が高ぶり、わたしを忘れた。

リビングバイブル

⁶ だが、あなたは食べて満足すると、高慢になり、 わたしを忘れてしまった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 養われて、彼らは腹を満たし 満ち足りると、高慢になり ついには、わたしを忘れた。

聖書 口語訳

⁶ しかし彼らは食べて飽き、飽きて、その心が高ぶり、わたしを忘れた。

ホセア書 13:6 相互参照

ネヘミヤ記 9:35

すなわち彼らはおのれの国におり、あなたが下さった大きな恵みのうちにおり、またあなたがお与えになった広い肥えた地におりながら、あなたに仕えず、また自分の悪いわざをやめることをしませんでした。

詩篇 10:4

悪しき者は誇り顔をして、神を求めない。 その思いに、すべて「神はない」という。

箴言 30:9

飽き足りて、あなたを知らないといい、 「主とはだれか」と言うことのないため、 また貧しくて盗みをし、 わたしの神の名を汚すことのないためです。

イザヤ書 17:10

これはあなたがたが自分の救の神を忘れ、 自分の避け所なる岩を心にとめなかったからだ。 それゆえ、あなたがたは美しい植物を植え、 異なる神の切り枝をさし、

エレミヤ書 5:7

「わたしはどうしてあなたを、 ゆるすことができようか。 あなたの子どもらは、わたしを捨てさり、 神でもないものをさして誓った。 わたしが彼らを満ち足らせた時、 彼らは姦淫を行い、遊女の家に群れ集まった。

エゼキエル書 23:35

それゆえ、主なる神はこう言われる、あなたはわたしを忘れ、わたしをあなたのうしろに捨て去ったゆえ、あなたは自分の淫乱と淫行との罪を負わねばならぬ」。

エゼキエル書 28:5

あなたは大いなる貿易の知恵によって あなたの富を増し、 その富によってあなたの心は高ぶった。

ホセア書 10:1

イスラエルは実を結ぶ茂った ぶどうの木である。 その実を多く結ぶにしたがって、 祭壇を増し、 その地の豊かなるにしたがって、 柱の像を麗しくした。

ホセア書 12:8

エフライムは言った、 「まことにわたしは富める者となった。 わたしは自分ために財宝を得た」と。 しかし彼のすべての富も その犯した罪をつぐなうことはできない。

ホセア書 2:13

また彼女が耳輪と宝石で身を飾り、 その恋人たちを慕って行って、わたしを忘れ、 香をたいて仕えたバアルの祭の日のために、 わたしは彼女を罰すると主は言われる。

ホセア書 2:7

彼女はその恋人たちのあとを慕って行く、 しかし彼らに追いつくことはない。 彼らを尋ねる、しかし見いだすことはない。 そこで彼女は言う、 『わたしは行って、さきの夫に帰ろう。 あの時は今よりもわたしによかったから』と。

ホセア書 4:6

わたしの民は知識がないために滅ぼされる。 あなたは知識を捨てたゆえに、 わたしもあなたを捨てて、わたしの祭司としない。 あなたはあなたの神の律法を忘れたゆえに、 わたしもまたあなたの子らを忘れる。

ホセア書 4:7

彼らは大きくなるにしたがって、 ますますわたしに罪を犯したゆえ、 わたしは彼らの栄えを恥に変える。

ホセア書 5:14

わたしはエフライムに対しては、ししのようになり、 ユダの家に対しては若きししのようになる。 わたしは、わたしこそ、かき裂いて去り、 かすめて行くが、だれも救う者はない。

ホセア書 7:14

彼らは真心をもってわたしを呼ばず、 ただ床の上で悲しみ叫ぶ。 彼らは穀物と酒のためには集まるが、 わたしに逆らう。

ホセア書 8:14

イスラエルは自分の造り主を忘れて、 もろもろの宮殿を建てた ユダは堅固な町々を多く増し加えた しかしわたしは火をその町々に送って、 もろもろの城を焼き滅ぼす。

ホセア書 8:4

彼らは王を立てた、 しかし、わたしによって立てたのではない 彼らは君を立てた、 しかし、わたしはこれを知らない 彼らは銀と金をもって、 自分たちの滅びのために偶像を造った。

申命記 32:18

あなたは自分を生んだ岩を軽んじ、 自分を造った神を忘れた。